Prevod od "co jsem právě" do Srpski


Kako koristiti "co jsem právě" u rečenicama:

Nezajímá tě co jsem právě viděl frajere?
Ne želite ni da znate šta sam upravo video.
Jsi tak krásná, jako ten obraz, co jsem právě koupil.
Prelepa si poput slike koju sam upravo kupio.
Ale co jsem právě viděl moc fér nebylo.
Али оно што сам управо видео није било баш фер.
Viděli jste, co jsem právě udělal?
Vide li šta sam upravo uradio?
Po tom, co jsem právě viděl, vám radši budu důvěřovat.
Nakon ovog, šta sam video verovaæu vam.
Slyšel jsi, co jsem právě řekl?
Jesi èuo šta sam upravo rekao?
Poslouchal jsi, co jsem právě říkal?
Da li si slušao o èemu sam prièao?
Copak jsi neslyšel, co jsem právě řekla?
Pa zar nisi èuo šta sam upravo rekla?
Nebyla jsem si jistá, co jsem právě Viděla..
Nisam bila potpuno sigurna šta sam upravo videla.
Přehlédnu to, co jsem právě slyšel.
Zaboravit æu sve što sam èuo.
Neslyšel jste, co jsem právě řekl?
Zar nisi èuo što sam ti rekao?
Slyšel jsi, co jsem právě řekla?
Da li si èuo šta sam upravo rekla?
Čas, kdy jsem s tebou a s našimi krásnými dětmi, potvrzuje to, co jsem právě řekl.
Vreme koje sam proveo s tobom i našom divnom decom potvrðuje upravo ono što sam ja hteo da kažem.
Už nikdy se neuvidíš s mým manželem a když se o to pokusíš, udělám s tvou páteří to, co jsem právě udělala s tvými dveřmi.
Više nikada neæeš videti mog muža, i ako pokušaš, uradiæu tvojoj kièmi ono što sam uradila tvojim prednjim vratima.
Všimla sis, co jsem právě udělal?
Vidiš šta sam napravio? Ispravio sam te.
Slyšel jste, co jsem právě řekl?
Da li ste èuli šta sam upravo rekao?
Rozumněl jste tomu, co jsem právě říkal?
Razumete li šta sam vam upravo rekao?
Otočte se, jděte se projít a já se pokusím zapomenout na to, co jsem právě slyšel.
Okrenite se. Prošetajte malo,...a ja æu zaboraviti šta sam upravo èuo.
Kvůli tomu všemu, co jsem právě teď říkala.
Zbog svega što sam upravo rekla.
Nemůžu uvěřit tomu, co jsem právě viděl.
Ne mogu da verujem šta sma video.
Neřeknu bandě naprosto cizích lidí to, co jsem právě řekl tobě.
Neæu reæi potpunim neznancima ovo što sam tebi isprièao.
Ty ani nevíš, co jsem právě řekl.
Tačno. I ne znaš šta sam rekao. -Gluposti.
No, mohl bych tam být brzo zpátky, pokud někdo zjistí, co jsem právě udělal.
Pa, možda se i vratim tamo uskoro ako neko sazna šta sam upravo uradio.
Je životně důležité, abys řekl Sněhurce, co jsem právě řekla tobě.
Bitno je da kažeš Snežani ono što sam ti upravo rekla.
Nebudete mi věřit, co jsem právě našel.
Neæete verovati šta sam našao. Odrubljenu glavu?
Promiňte, ale jsem šokovaná z toho, co jsem právě slyšela.
Žao nam je, ali ja sam šokiran ono što sam čula.
Robin, slyšela jste něco z toho, co jsem právě řekl?
Robin, da li si èula išta što sam upravo rekao?
A jaký to má vliv na to, co jsem právě řekl?
A kako to utièe na ono što sam rekao?
Slyšel jsi, co jsem právě říkal?
Jesi li èuo šta sam upravo rekao?
Rozumíš vůbec tomu, co jsem právě říkal, idiote?
Razumeš li uopšte šta sam ti rekao, glupane?
Tys neviděl, co jsem právě viděl já.
Nisi video ono što sam ja sad video.
Pak vstane Harry a nepromrhá to dobré, co jsem právě vyvolal.
Zatim Harry ustaje i ne uništava dobro raspoloženje.
To je pravý opak toho, co jsem právě řekl.
To je skroz suprotno od onog što sam rekao.
V podstatě to, co jsem právě řekl, že to nemůže uškodit.
Otprilike sam ti rekao, da ne može da škodi.
Pomůže mi někdo pobrat všechny prachy, co jsem právě vyhrál?
Može li neko da mi pomogne da pokupim svu ovu lovu, koju sam upravo osvojio?
Vznešený pane rád bych vám řekl, co jsem právě viděl
Milostivi gospodaru, treba da javim, ono što mislim da sam video,
Slyšela jsi, co jsem právě řekl?
Jesi li èula šta sam rekao?
Neslyšela jsi, co jsem právě řekla?
Zar nisi èula šta sam sad prièala?
A teď šílená verze toho, co jsem právě řekl.
A sada kreæe luða verzija mojih reèi.
Takže zkusím začít s tím, co jsem právě slyšel.
Pa mislim da ću početi sa onim što sam upravo čuo.
Vím, že to, co jsem právě řekla, není hned očividné.
Znam da ovo što sam rekla nije očigledno.
0.58976602554321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?